この1年を振り返って
２００９.９修了予定 西 澤 ひ と み（57歳）
昨年7月末、34年間勤務した会社を早期退職し10月よりＥＣＣ日本語教師養成講座を受講。 9か月間の理論の学習を経て、7月より地獄の教育実習、只今特訓中。
ＥＣＣ日本語学院では、教育実習をかなりみっちり指導してくれるため、卒業してすぐ教師の職につける人が多い。
実は私も卒業見込みということで日本語学校に応募、合格した。
来月からは学生ではなく先生と呼ばれるわけだが、やはり未熟さが心配。
間近に控えた日本語能力検定試験の勉強がてら、文法、語彙、音声などの
テキストを今改めて読んでみるとやっと理解できる。やはり実際に教える立場にならないと知識が活きてこないと思った。
この1年いろんな不幸があった。 父の死、母の入院、手術、いっぱいのストレスを抱えながらも先生方の熱い指導と温かい励まし、そしてビデオ補講というありがたい制度のおかげで何とか卒業できそうである。
最後に、1年間共に学んだクラスメイトの方々には感謝の気持ちを伝えたい。
一年を振り返って
２００９.９修了予定 山 口 咲（28歳）
私は、昨年10月からＥＣＣの日本語教師養成講座を受講し始めました。当初は、「日本語の先生になりたい」という単純な目標だけはあったものの、日本語教育に関する予備知識はなく、これから何を勉強するかも知らないまま、全くゼロからのスタートでした。
実際に授業が始まってみると、内容は思った以上に専門的で、毎回自分の知らなかった日本語と日本語教育に関するさまざまな知識に触れることができました。これまで身近な存在すぎて意識したこともなかった「日本語」という言語と改めて向き合うことで、驚いたり、感心したり、また新たな疑問を抱いたりと、新鮮な体験の連続でした。
その一方で、次から次に登場する耳慣れない用語はなかなか頭に入らず、「本当にやっていけるかな･･･」と不安になることもありました。しかし、半年を過ぎたころには、これまで勉強してきた各分野の内容がリンクし始め、自分の中でも少しずつ知識を整理できるようになってきました。
今年7月から始まった指導法の授業では、毎回教案作成に追われ続け、また就職活動も同時進行で行ってきたため、この2ヶ月はあっという間に過ぎていきました。そして、気がつけば1年間の講座修了まで既に1ヶ月を切り、残すは教育実習のみとなりました。
現在、おかげさまで、採用試験を受けた日本語学校のうち、ＥＣＣ日本語学院を含む3校から講師の内定をいただくことができました。今日までモチベーションを高く持って勉強を続けてこられたのは、勉強熱心なクラスメートの皆さんに出会い、一緒に受講することができたおかげだと思っています。年齢も経歴も異なる個性豊かなメンバーが一つの教室に集まり、互いに励ましあい、刺激しあいながら勉強できるのは、この講座の大きな魅力の一つです。そして何より、自ら教壇に立たれる立場から常に実践的な指導をしてくださり、いつも親身になって相談に乗ってくださった講師の先生方には本当にお世話になりました。心から感謝しています。
10月からはついに日本語教師としての第一歩が始まります。日本語教育能力試験の準備も追い込みで忙しくなりますが、これまでＥＣＣで学んできたことを活かし、自分が思い描いた理想の先生に少しでも近づけるよう、精一杯やっていきたいと思っています。
